ProducersTrentino · Italy

Ferrari Trento: mountain Chardonnay from 10 August

Open in magazine

Marcello Lunelli said Trentodoc Chardonnay picking would run vineyard by vineyard over three to four weeks from mid-August timing. Altitude is the acid insurance when the calendar compresses.

Mountain sparkling sells altitude as freshness. In a hot year, that is not poetry — it is logistics.

Ferrari Trento’s Marcello Lunelli told WineNews that Chardonnay for Trentodoc would start around 10 August, then move parcel by parcel across roughly three to four weeks. Higher vineyards keep cooler nights. That preserves the acidity Metodo Classico needs when lower slopes race ahead.

Mini-concept: vertical harvest. Instead of one date for a whole brand, crews climb the elevation ladder. Each terrace earns its own pick day. Compression of the season makes that ladder steeper and more important.

Choose Trentodoc when you want bubbles with mountain spine instead of a sweet can. The early start is managed by height and patience, not by surrendering to heat.

Guests touring Trento in August may meet crews sorting by altitude bands rather than by a single village party date. Watching that ladder is a better souvenir than another flavoured can from the train station. Height becomes a flavour tool you can explain.

Keep Lunelli’s plan: from ~10 August, three to four weeks, vineyard by vineyard. Altitude is the brake pedal on a fast calendar.

Source: WineNews

Брифинг на български

Ferrari Trento: планинско шардоне от 10 август

Marcello Lunelli каза, че брането на шардоне за Трентодок ще върви лозе по лозе три до четири седмици от около средата на август. Надморската височина е застраховката за киселина, когато календарът се свива.

Планинското пенливо продава височината като свежест. В гореща година това не е поезия — това е логистика.

Marcello Lunelli от Ferrari Trento каза на WineNews, че шардоне за Трентодок ще започне около 10 август, после ще се движи парцел по парцел в около три до четири седмици. По-високите лозя пазят по-хладни нощи. Това запазва киселинността, от която Metodo Classico има нужда, когато по-ниските склонове тичат напред.

Мини-понятие: вертикална реколта. Вместо една дата за цяла марка, екипите качват стълбата на височината. Всяка тераса заслужава своя ден за бране. Свиването на сезона прави тази стълба по-стръмна и по-важна.

Избирайте Трентодок, когато искате мехурчета с планински гръбнак вместо сладко кенче. Ранният старт се управлява с височина и търпение, не с предаване на жегата.

Гости, които обикалят Тренто през август, може да срещнат екипи, които сортират по височинни ленти, а не по една селска празнична дата. Да гледаш тази стълба е по-добър сувенир от още едно ароматизирано кенче от гарата. Височината става инструмент за вкус, който можеш да обясниш.

Запазете плана на Lunelli: от ~10 август, три до четири седмици, лозе по лозе. Височината е спирачният педал на бърз календар.

Източник: WineNews